Iris Murdoch en sevdiğim yazarlardan birisi, bence hem olay örgüsüyle insanı bu kadar saran hem de felsefi tarafıyla insanı bu kadar düşündüren
başka bir yazar aklıma gelmiyor açıkçası... Yazarın dilimize çevrilip de okumamış olduğum kurgu türündeki en son kitabı da Melekler Zamanı’ydı,
nihayet onu da okudum...
Simavi Yayınları’ndan 1992 yılında çıkmış olan 262 sayfalık kitabımızı, çok sevdiğim yazar ve çevirmen
Nihal Yeğinobalı çevirmiş.
Çevresi tarafından en iyimser şekilde “egzantrik” olarak tanımlanan rahip Carel, 24 yaşındaki kızı Muriel, sırt rahatsızlığından
dolayı evden çıkamayan güzel yeğeni 21 yaşındaki Elizabeth ve 30larındaki zenci hizmetçileri Pattie ile kırsaldan Londra’ya taşınmışlardır.
Bu yeni evde Rus kahyaları Eugenie ve oğlu 20’li yaşlardaki Leo’nun varlığı, onların ilişkilerinin “pamuk ipliğine bağlı” dengesini alt üst
edecektir...
Satır aralarında yazar inancın felsefesi, iyiliğin felsefesi, sadizm ve ensest gibi konulara da değiniyor...
Romanın tadı damağımda kaldı diyebilirim, o kadar gündelik konular arasında bu kadar gerilim yaratabilmek, hakkında sadece 2 satır bilgi
verdiği karakterleri bu kadar canlı kılabilmek muhteşem bir yazarlık gerçekten... Yazarın en sevdiğim kitapları arasına girdi Melekler Zamanı, sizi düşündürecek
bir roman arıyorsanız mutlaka tavsiye ederim, keyifli okumalar...
evet seviyon seeeeen ben de severim iris çiçeğini hihihi :)
YanıtlaSilevet ya süper gerçekten Deepcim..:)
SilHiç okumamıştım araştırayım biraz tavsiyene uyarak
YanıtlaSiltavsiye ederim Sevim Hanım beğeneceğinizi eminim..:)
SilElimdeki kitaptan sonra Rüya Sakinleri'ne baslicam Eren'cim, sonra da bunu okuyayım🥰
YanıtlaSilseveceğini tahmin ediyorum Bahar'cım, yorumlarını merakla bekliyorum, sevgiler:)
Silönerin dikkate alınacak eren :)
YanıtlaSilumarım sen de seversin Burcu:)
SilÇok güzel ve ilginç görünüyor Eren Hanım ama ben Murdoch'dan bir kitap okuyup sevmeyince başka birine de cesaret edemiyorum. Neyse yine de aklımda bulunsun belli olmaz belki okurum. Elinize sağlık, keyifli okumalar:)
YanıtlaSilbenim de pek tutmadığım birkaç kitabı var Gül Hanım, şansınızı bir kere daha deneyin bence:) teşekkür ederim yorumunuza, sevgiler:)
SilHımm,yazar bu kitabıyla tanrı ve inanç kavramlarını bir filozof cüretiyle sorguluyormuş..🙂 Bu kavramları felsefe ve mantık üzerine kurması iyiymiş,alıp okumak lazım..Emeğinize sağlık..😊
YanıtlaSilyazarımız felsefe profesörü aynı zamanfa Ertuğrul Bey, filozof siyebiliriz yani:)) çok teşekkür ederim yorumunuza:)
SilSende her görüşümde bu yazarı okuyayım diyorum, sonra aklımdan çıkıyor. Umarım ki bir gün okuyacağım, hem Nihal Yeğinobalı çevirilerini de seviyorum :))
YanıtlaSilgerçekten seveceğini tahmin ediyorum çünkü konuları karakterleri ile insanı oldkça düşündürüyor, teşekkür ederim yorumuna, sevgiler:)
SilEren hanım,son yazıma yorum yapmışştınız,ben şimdi bir güncelleme yaptım,kaynaklar sonrasında "güncelleme" diye yazıyo,orayıda okuyabilirsiniz,eğer hoşlanmadığınız bişey varsa, kendi yorumunuzu da silebilirsiniz,size kalmış birşey..Bunu yazdım çünkü sonradan güncelleme yaptığım için sizin gibi diğer yorum yapan blogcu arkadaşlara da bilgi veriyorum, onlara da aynı şeyi söylüyorum..Kolay gelsin..😊
YanıtlaSilçok düşüncelisiniz Ertuğrul Bey, yazınızdaki güncellemeyi okudum, aslında yaşadığınız olaylardan sonra hissettiğiniz şeyler, bunları sorgulamanız çok normal... çok teşekkür ederim bilgiendirmeniz için, kolay gelsin size de:)
SilNihal Yeğinobalı benim de en sevdiğim çevirmenlerden.Iris Murdoch hiç okumadım.Okunacak ne kadar çok kitap var .Okuduklarım yetmiyor, okuyamadıklarım moralimi bozuyor :))
YanıtlaSilNihal Yeğinobalı süper gerçekten, bu yazarı da tavsiye ederim, değişik bir tarzı var, aynen:)) sevgiler:)
SilSen böyle översen ben de hemen okuma listeme eklerim :-) Ama ne zaman sıra gelir de okurum bilemiyorum :-)
YanıtlaSilŞule'cim yazarı gerçekten tavsiye ederim, değişik ve güzel bir tarzı var, umarım sen de seversin, sevgiler:)
SilOkumak istiyorum bende :)
YanıtlaSilSevgiler
umarım seversin, sevgiler:)
Silvayy okunurmuş bir gaza gelme hali içindeyim şu an :)
YanıtlaSilokunur Eylem'cim kesinlikle:))
SilEveeet! Okuma listemize de girmiş oldu sayenizde. Selamlar...
YanıtlaSilharika, yorumunuzu merakla bekliyorum..:)
Sil