24 Ağustos 2021 Salı

Kırtasiye Dükkanı - Marjan Kamalı

 


Yazarımız Türkiye doğumlu bir İran'lı, internet sitesinde kendisiyle ilgili fazla bir bilgiye ulaşamadım, iki romanı var ve Boston'da yaşıyor. 2020 Temmuz'unda Remzi Yayınevi'nden çıkmış kitabımız 328 sayfa. Çeviriyi Çiğdem Banguoğlu Aka yapmış. Kapak tasarımını çok beğendim, fotoğraftan anlaşılmıyor ama sarı kontörlerin bir kısmı ve öndeki künye altın yaldızlı, desen de mine gibi görünüyor, Ömer Erduran yapmış. 

Hikayemiz 1953 Tahran'ında başlıyor; o zamanlar 16 yaşında bir genç kız olan Roya'nın en sevdiği şeylerden biri 'Kırtasiye Dükkanı'na gidip defterlere, kalemlere, çok sevdiği Mevlana'nın şiir kitaplarına bakmaktır. Dükkanın sahibi Fahri Bey'le de sohbeti vardır. Bir gün kendisi gibi, dükkanın müdavimleriden Bahman ile karşılaşır ve bir aşk filizlenir. Ancak aşıkların mutluluğu yakalaması kolay değildir; ülkenin çalkantılı siyasi durumu, Bahman'ın idealleri, annesinin önlerine koyduğu engeller... Gerçeklerin ortaya çıkması ise 60 yıl sonra olacaktır...

Kitabı sevdim, oldukça da sürükleyiciydi, yer yer gözlerim doldu. Çok sıcak yazılmış, İran kültürü, yemekleri ile dolu bir roman, İran ile batı kültürü arasındaki farklar vurgulanmış, ülkenin çalkantılı geçmişi, geçirdiği zorlu zamanlar okuru sıkmayacak düzeyde, arka planda anlatılmış. Farklı bir şeyler okumak isteyenlere öneririm, keyifli okumalar:)




Resim: www.marjankamali.com




18 yorum:

  1. Benim listemde de olan bir kitap bu, madem sizde güzel diyorsunuz bir dahaki kitap siparişimde alayım. Elinize sağlık Eren Hanım sevgiler:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. seveceğinizi tahmin ediyorum Gül Hanım, İran kültürünü merak ediyorsanız ilginç bulacaksınız, çok teşekkür ederim yorumunuza, sevgiler:)

      Sil
  2. Kitabı hiç duymamıştım. Kapak çok güzelmiş. Konusu da ilgi çekici. Hiç İran kültürü ile ilgili kitap okumamıştım. Tanıtım için teşekkürler. :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. kapak gerçekten çok güzel Duygu, kitabın kendisini de tavsiye ederim, yorumun için teşekkür ederim, sevgiler:)

      Sil
  3. Yanıtlar
    1. evet Deepcim biraz Türk filmi gibi ama çok hoş:)

      Sil
  4. Kırtasiye dükkanlarını ben de çok severim:) Adından dolayı da ilgimi çekti, konusu da güzel. Not aldım. Emeğinize sağlık:)))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. bu kitabı da sevebilirsiniz gerçi dükkandan öyle uzun uzun bahsedilmiyor ama olsun:))) ben teşekkür ederim yorumunuza, sevgiler:)

      Sil
  5. küçükken en çok sevdiğim mekanlardan biriydi kırtasiyeler, şimdi de seviyorum:)
    kitabın kapağı çok tatlı, içeriği de akıcı gözüküyor, teşekkürler Erencim:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. ah benim de öyle Bahar'cım:) kitabı da tavsiye ederim, güzel gerçekten, yorumuna teşekkür ederim, sevgiler:)

      Sil
  6. Merhaba...İran kültürü oldukça zengin ve köklü bir kültür.Kitap ilgimi çekti.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Öyle gerçekten, çok teşekkür ederim yorumunuza, keyifli okumalar:)

      Sil
  7. Bu kitabı duymuştum ama listeme almadım nedense. Bir şans vereyim ☺️

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. seveceğinizi sanıyorum Derya Hanım, sevgiler:)

      Sil
  8. Güzel bir kitap izlenimi aldım. Paylaşım için teşekkürler Eren.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. güzeldi gerçekten Şule'cim umarım sen de seversin, sevgiler:)

      Sil

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...